Beyoncé is incredibly popular. What makes her music resonate so deeply with people?